255 bc câu

• In 255 BC Antigonus defeated the Egyptian fleet at Cos and brought the Aegean islands, except Rhodes, under his rule as well.
  Năm 255 TCN Antigonos đánh bại hạm đội Ai Cập tại Cos và chiếm lấy các hòn đảo Aegean, trừ Rhodes.
• In 255 BC, Antigonus defeated the Egyptian fleet at Cos and brought the Aegean islands, except Rhodes, under his rule as well.
  Năm 255 TCN Antigonos đánh bại hạm đội Ai Cập tại Cos và chiếm lấy các hòn đảo Aegean, trừ Rhodes.
• At the death of Nicomedes I around 255 BC, she ruled on behalf of her infant sons.
  Sau khi Nicomedes I qua đời vào khoảng năm 255 TCN, bà đã cai trị trên danh nghĩa thay mặt cho người con trai còn nhỏ tuổi của mình.
• Radiocarbon dating has shown that this wooden shield dates from the Iron Age between 395 and 255 BC.
  Hẹn hò với radiocarbon đã tiết lộ rằng chiếc khiên gỗ thời đồ sắt này được chế tạo từ năm 395 đến 255 trước Công nguyên.
• The radiocarbon dating has revealed that this Iron Age wooden shield was made between 395 and 255 BC
  Hẹn hò với radiocarbon đã tiết lộ rằng chiếc khiên gỗ thời đồ sắt này được chế tạo từ năm 395 đến 255 trước Công nguyên.
• Radiocarbon dating has revealed that the shield was made in the Middle Iron Age, between 395 and 255 BC.
  Hẹn hò với radiocarbon đã tiết lộ rằng chiếc khiên gỗ thời đồ sắt này được chế tạo từ năm 395 đến 255 trước Công nguyên.
• Radiocarbon datings have shown that this wooden shield dates from the Iron Age between 395 and 255 BC.
  Hẹn hò với radiocarbon đã tiết lộ rằng chiếc khiên gỗ thời đồ sắt này được chế tạo từ năm 395 đến 255 trước Công nguyên.
• Radiocarbon dating has revealed that this Iron Age wooden shield was made between 395 and 255 BC.
  Hẹn hò với radiocarbon đã tiết lộ rằng chiếc khiên gỗ thời đồ sắt này được chế tạo từ năm 395 đến 255 trước Công nguyên.
• The duration of the reign of Nicomedes himself, after this event, is unknown but his death is assigned to around the year 255 BC.
  Thời kì sau triều đại của Nicomedes, sau sự kiện này, là không rõ nhưng cái chết của ông được cho vào khoảng năm 255 trước Công nguyên.
• 255 BC - The Carthaginians employ a Spartan general, Xanthippus, to organize their defenses and defeat the Romans at the battle of Tunis.
  Năm 255 TCN: Người Carthage sử dụng một vị tướng Sparta, Xanthippos, để tổ chức phòng thủ cho họ và đánh bại người La Mã trong trận Tunis.
• 255 BC: The Carthaginians employ a Spartan general, Xanthippus, to organise their defences and defeat the Romans at the Battle of Tunis.
  Năm 255 TCN: Người Carthage sử dụng một vị tướng Sparta, Xanthippos, để tổ chức phòng thủ cho họ và đánh bại người La Mã trong trận Tunis.
• 255 BC: The Carthaginians employ a Spartan general, Xanthippus, to organize their defenses and defeat the Romans at the Battle of Tunis.
  Năm 255 TCN: Người Carthage sử dụng một vị tướng Sparta, Xanthippos, để tổ chức phòng thủ cho họ và đánh bại người La Mã trong trận Tunis.
• Around 255 BC he invented the armillary sphere, which was widely used until the invention of the orrery in the 18th century.
  Khoảng năm 255 TCN ông đã phát minh ra hỗn thiên nghi, là thiết bị được sử dụng rộng rãi cho đến khi phát minh mô hình vũ trụ ra đời vào thế kỷ 18.
• Around 255 BC he invented the armillary sphere, which was widely used until the invention of the Orrery in the 18th century.
  Khoảng năm 255 TCN ông đã phát minh ra hỗn thiên nghi, là thiết bị được sử dụng rộng rãi cho đến khi phát minh mô hình vũ trụ ra đời vào thế kỷ 18.
• In 255 BC, Ptolemy made peace, ceding lands to the Seleucids and confirming Antigonus in his mastery of Greece.
  Năm 255 trước Công nguyên, Ptolemaios đã phải ký kết hiệp ước hòa bình, nhượng các vùng đất cho nhà Seleukos và xác nhận Antigonos là bá chủ của Hy Lạp.
• At Adyss in 255 BC, the Carthaginian elephants were ineffective due to the terrain, while at the battle of Panormus in 251 BC the Romans' velites were able to terrify the Carthaginian elephants being used unsupported, which fled from the field.
  Tại Adyss trong năm 255 TCN, những chú voi Carthage đã không hiệu quả do địa hình, trong khi tại trận Panormus trong năm 251 TCN người La Mã đã có thể khiến những con voi Carthage hoảng sợ, mà chạy trốn khỏi chiến trường.
• At Adyss in 255 BC, the Carthaginian elephants were ineffective due to the terrain, while at the battle of Panormus in 251 BC the Romans were able to terrify the Carthaginian elephants, which fled from the field.
  Tại Adyss trong năm 255 TCN, những chú voi Carthage đã không hiệu quả do địa hình, trong khi tại trận Panormus trong năm 251 TCN người La Mã đã có thể khiến những con voi Carthage hoảng sợ, mà chạy trốn khỏi chiến trường.